Para colaborar o pedir ayuda


Tenemos un foro donde se pueden aportar contribuciones o pedir ayuda: el foro de usuarios de LanguageTool. Podéis dejar un mensaje o abrir un hilo en español, aunque el foro está en inglés. Para ayudarnos a discriminar lo mensajes, empezad el hilo con [es], así sabré que está relacionado con el español. Más información en la página de cómo colaborar.

martes, 12 de agosto de 2014

LanguageTool 2: Más recursos, más integración, más funcionalidades

Mejoras


Entre otras cosas,  las nuevas versiones de LanguageTool incorporan las siguientes mejoras:


Funcionalidades

Desde la versión 1.5, es posible detectar automáticamente el idioma del texto a revisar.
Desde la versión 1.8, la versión independiente de LanguageTool incorpora un corrector ortográfico (Hunspell).


Tecnología

Desde la versión 2.1 LanguageTool se ha separado en módulos de idioma.

Multihilo: Desde la versión 2.3 (sep 2013) LanguageTool funciona en modo multihilo, lo que mejora el rendimiento sensiblemente (un 70% medido en nuestras pruebas).

Desde la versión 2.3 se requiere la versión 1.7 de Java.


Desarrollo de reglas

Desde la versión 1.4 se permite verificar las reglas de sólo un idioma, por ejemplo:

sh testrules.sh es

pasa las pruebas sólo para español.

Más información en el registro de cambios (en inglés).


Comunidad


Ahora es posible desarrollar reglas desde el sitio web. Por favor, publicad vuestras contribuciones abriendo un hilo en el foro de la comunidad. Si ponéis [es] en el asunto, me será más fácil identificar vuestros mensajes. Está bien que los escribáis en español.

2 comentarios :

  1. No sé inglés :( pero sé que puedo hacer especificaciones para mejorar este corrector. ¿hay alguna forma de hacerte llegar algún aporte, aunque no hayamos usado esa web?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De momento, usa el foro de la comunidad. Pulsa en "New topic" para crear un nuevo tema e introduce en "Subject" [es] (tu propuesta). Tienes algunos ejemplos en el foro. Voy a intentar crear algún recurso más en español.

      Eliminar